<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY sidebar.panels.label           "Sidestolpe">
<!ENTITY sidebar.reload.label           "Oppdater">
<!ENTITY sidebar.reload.accesskey       "O">
<!ENTITY sidebar.picker.label           "Faner">
<!ENTITY sidebar.customize.label        "Endre innhold …">
<!ENTITY sidebar.customize.accesskey    "n">
<!ENTITY sidebar.hide.label             "Skjul fane">
<!ENTITY sidebar.hide.accesskey         "S">
<!ENTITY sidebar.switch.label           "Gå til fane">
<!ENTITY sidebar.switch.accesskey       "G">
<!ENTITY sidebarCmd.label               "Sidestolpe">
<!ENTITY sidebarCmd.accesskey           "t">
<!ENTITY sidebar.loading.label          "Laster …">
<!ENTITY sidebar.loadstopped.label      "Stoppet">
<!ENTITY sidebar.loading.stop.label     "Stopp">
<!ENTITY sidebar.loading.stop.accesskey "S">

<!ENTITY sidebar.no-panels.state     "Sidestolpen er tom.">
<!ENTITY sidebar.no-panels.add       'Du kan legge til faner ved å trykke på «Faner»-knappen ovenfor.'>
<!ENTITY sidebar.no-panels.hide      'Hvis du vil skjule sidestolpen kan du trykke på «Vis»-menyen ovenfor, og velge «Sidestolpe» fra «Vis/skjul»-undermenyen.'>
<!ENTITY sidebar.sbDirectory.label   "Vis katalog …">

<!ENTITY sidebar.pagenotfound.label  "Denne fanen er ikke tilgjengelig akkurat nå.">
<!ENTITY sidebar.close.tooltip       "Lukk sidestolpe">
<!ENTITY sidebar.open.tooltip        "Åpne sidestolpe">

<!ENTITY sidebar.search.label         "Søk">
<!ENTITY sidebar.client-bookmarks.label     "Bokmerker">
<!ENTITY sidebar.client-history.label       "Historikk">
<!ENTITY sidebar.client-addressbook.label   "Adressebok">
