<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY safeb.palm.accept.label "Išeiti">
<!ENTITY safeb.palm.decline.label "Nepaisyti šio įspėjimo">
<!ENTITY safeb.palm.reportPage.label "Kodėl šis tinklalapis užblokuotas?">

<!ENTITY safeb.blocked.malwarePage.title "Tinklalapis laikomas kenkėjišku!">
<!-- Localization note (safeb.blocked.malware.shortDesc) - Please don't translate the contents of the <span id="malware_sitename"/> tag.  It will be replaced at runtime with a domain name (e.g. www.badsite.com) -->
<!ENTITY safeb.blocked.malwarePage.shortDesc "Yra pranešta, jog šis tinklalapis (<span id='malware_sitename'/>) yra kenkėjiškas, tad jis užblokuotas, remiantis naršyklės saugumo nuostatomis.">
<!ENTITY safeb.blocked.malwarePage.longDesc "<p>Kenkėjiškais tinklalapiais siekiama įdiegti programas, vagiančias asmeninius duomenis, naudojančias kompiuterį kitų atakoms ir kenkiančias pačiai sistemai.</p><p>Kai kuriuose tinklalapiuose tai daroma tyčia, tačiau dažniausiai tai – nesankcionuoto įsikišimo į tinklalapį be jo savininkų žinios pasėkmė.</p>">

<!ENTITY safeb.blocked.phishingPage.title "Tinklalapis laikomas apgaulingu!">
<!-- Localization note (safeb.blocked.phishing.shortDesc) - Please don't translate the contents of the <span id="phishing_sitename"/> tag. It will be replaced at runtime with a domain name (e.g. www.badsite.com) -->
<!ENTITY safeb.blocked.phishingPage.shortDesc "Yra pranešta, jog šis tinklalapis (<span id='phishing_sitename'/>) yra apgaulingas, tad jis užblokuotas, remiantis naršyklės saugumo nuostatomis.">
<!ENTITY safeb.blocked.phishingPage.longDesc "<p>Apgaulingais tinklalapiais siekiama iš lankytojų išvilioti jų asmeninius ar finansinius duomenis, apsimetant patikimais šaltiniais.</p><p>Bet kokių asmeninių duomenų įvedimas šiame tinklalapyje gali tapti tapatybės duomenų vagystės ar kitos apgaulės priežastimi.</p>">

<!ENTITY reportPhishSite.label         "Pranešti apie apgaulingą svetainę…">
<!ENTITY reportPhishSite.accesskey     "P">
<!ENTITY notAForgery.label             "Tai tikroji svetainė…">
<!ENTITY notAForgery.accesskey         "t">
