<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY newDirectoryTitle.label           "Egenskaper för katalogserver">
<!ENTITY directoryName.label               "Namn: ">
<!ENTITY directoryName.accesskey           "N">
<!ENTITY directoryHostname.label           "Värdservernamn: ">
<!ENTITY directoryHostname.accesskey       "e">
<!ENTITY directoryBaseDN.label             "Bas-DN: ">
<!ENTITY directoryBaseDN.accesskey         "b">
<!ENTITY findButton.label                  "Sök">
<!ENTITY findButton.accesskey              "S">
<!ENTITY directorySecure.label             "Använd säker anslutning (SSL)">
<!ENTITY directorySecure.accesskey         "L">
<!ENTITY directoryLogin.label              "Bind-DN">
<!ENTITY directoryLogin.accesskey          "i">
<!ENTITY General.tab                       "Allmänt">
<!ENTITY Offline.tab                       "Nedkopplad">
<!ENTITY Advanced.tab                      "Avancerat">
<!ENTITY portNumber.label                  "Portnummer: ">
<!ENTITY portNumber.accesskey              "p">
<!ENTITY searchFilter.label                "Sökfilter: ">
<!ENTITY searchFilter.accesskey            "f">
<!ENTITY scope.label                       "Område: ">
<!ENTITY scope.accesskey                   "o">
<!ENTITY scopeOneLevel.label               "En nivå">
<!ENTITY scopeOneLevel.accesskey           "å">
<!ENTITY scopeSubtree.label                "Rekursivt">
<!ENTITY scopeSubtree.accesskey            "u">
<!ENTITY return.label                      "Returnera inte fler än">
<!ENTITY return.accesskey                  "R">
<!ENTITY results.label                     "resultat">
<!ENTITY offlineText.label                 "Du kan hämta en lokal kopia av denna katalog så att den är tillgänglig även när du arbetar i nedkopplat läge.">
<!ENTITY saslMechanism.label               "Inloggningsmetod: ">
<!ENTITY saslMechanism.accesskey           "m">
<!ENTITY saslOff.label                     "Enkel">
<!ENTITY saslOff.accesskey		   "E">
<!ENTITY saslGSSAPI.label                  "Kerberos (GSSAPI)">
<!ENTITY saslGSSAPI.accesskey		   "K">
<!-- Localization note: this is here because the width of the dialog 
     is determined by the width of the base DN box; and that is likely
     to vary somewhat with the language.
-->
<!ENTITY newDirectoryWidth                 "36em">
