<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY safeb.palm.accept.label "Allontanarsi da questo sito">
<!ENTITY safeb.palm.decline.label "Ignora questo avviso">
<!ENTITY safeb.palm.reportPage.label "Perché questo sito è stato bloccato?">
<!ENTITY safeb.blocked.malwarePage.title "Segnalato sito malevolo">
<!ENTITY safeb.blocked.malwarePage.shortDesc "Il sito web <span id='phishing_sitename'/> è stato segnalato come sito contraffatto ed è stato bloccato sulla base delle impostazioni di sicurezza.">
<!ENTITY safeb.blocked.malwarePage.longDesc "<p>Un sito web malevolo cerca di installare dei software in grado di sottrarre le informazioni personali degli utenti, sfruttare il computer per attaccare altre macchine o semplicemente danneggiare il sistema.</p><p>Alcuni di questi siti distribuiscono intenzionalmente software dannoso, ma gran parte dei siti viene compromessa senza che il proprietario ne sia a conoscenza o ne sia responsabile.</p>">
<!ENTITY safeb.blocked.phishingPage.title "Segnalato sito contraffatto">
<!ENTITY safeb.blocked.phishingPage.shortDesc "Il sito web <span id='phishing_sitename'/> è stato segnalato come sito contraffatto ed è stato bloccato sulla base delle impostazioni di sicurezza.">
<!ENTITY safeb.blocked.phishingPage.longDesc "<p>I siti web contraffatti cercano di ingannare l'utente sottraendo informazioni personali o finanziarie imitando fonti di cui solitamente ci si fida.</p><p>L'inserimento di informazioni personali in questa pagina può dare origine a furti d'identità o altre frodi.</p>">
<!ENTITY reportPhishSite.label "Segnala un sito contraffatto…">
<!ENTITY reportPhishSite.accesskey "S">
<!ENTITY notAForgery.label "Non è un sito contraffatto…">
<!ENTITY notAForgery.accesskey "N">
