%brandDTD; ]>

# Настройки паролей

В этом разделе рассказано, как установить различные параметры работы с паролями, задать мастер-пароль, а также управлять другими аспектами использования паролей.

Пошаговые инструкции по выполнению различных действий, связанных с паролями, приведены в разделе Использование Менеджера паролей.

В этом разделе:

- Приватность и защита - Пароли
- Менеджер паролей
- Приватность и защита - Мастер-пароли
- Смена мастер-пароля
- Сброс мастер-пароля

## Приватность и защита - Пароли

В этом разделе описаны настройки категории "Пароли". Если в данный момент вы не просматриваете эти настройки, выполните следующие действия, чтобы получить к ним доступ:

1. Откройте меню "&brandShortName; Правка" и выберите пункт "Настройки".
2. Выберите подкатегорию "Пароли" категории "Приватность и защита" (при необходимости используйте значок слева от названия категории, чтобы получить доступ к списку подкатегорий).

### Менеджер паролей

Настройки Менеджера паролей позволяют

- Запомнить пароли: Установите этот флажок, чтобы активизировать Менеджер паролей. В этом случае при отправке регистрационных имен и паролей Seamonkey будет предлагать сохранить их, а затем автоматически вводить при последующих посещениях сайтов или подключении к ресурсам, защищенным этими паролями. Чтобы отключить Менеджер паролей, сбросьте тот же флажок.
- Упорядочить сохраненные пароли: Нажмите эту кнопку, чтобы просмотреть или изменить информацию о сохраненных паролях, а также о сайтах, для которых вы не хотите сохранять регистрационные имена и пароли.

Более подробная информация о Менеджере паролей, в том числе о том, как отключить его использование для отдельных сайтов, а также о том, как просмотреть и упорядочить сохраненные пароли, приведена в разделе Использование Менеджера паролей.

### Шифрование и хэширование

Если вы используете Менеджер паролей и Менеджер форм для хранения паролей и важной персональной информации, эта информация хранится в файле на локальном диске. Прочтение данной информации является сложной, но не неразрешимой задачей для постороннего лица, получившего доступ к этому файлу. По умолчанию для защиты этих данных используется слабая форма шифрования (т.н. хэширование).

Для того, чтобы улучшить защиту важных данных, вы можете использовать более сильный вариант защиты файла - шифрование. Это значительно осложнит прочтение сохраненных данных для того, кто получит к ним доступ, не зная мастер-пароля (однако и в этом случае сохраняется определенная вероятность их прочтения).

- Использовать шифрование при хранении личных данных: Установите (сбросьте) этот флажок, чтобы активизировать (отключить) хранение важных данных в зашифрованном виде.

Если к этому моменту мастер-пароль еще не был задан, вам будет предложено создать его. Для этого следуйте инструкциям программы.

Ваше решение о том, следует ли хранить данные в незашифрованном (хэшированном) или зашифрованном виде, представляет собой выбор между повышением степени защищенности данных и удобством работы:

- Если вы используете шифрование, вам необходимо периодически вводить мастер-пароль, что может оказаться неудобным. (О том, как часто его придется вводить, и как изменить этот параметр, рассказано в разделе Приватность и защита — Мастер-пароль.)
- Если вы ограничиваетесь хэшированием важных данных, вам вообще не придется вводить мастер-пароль (если вы не используете сертификаты для целей идентификации). Однако в этом случае прочтение ваших данных является значительно более легкой задачей для постороннего лица, получившего доступ к вашему компьютеру.

Более подробная информация по этим вопросам приведена в разделе Хранение важной информации в зашифрованном виде.

## Менеджер паролей

В этом разделе рассказано, как использовать диалоговое окно "Менеджер паролей" для управления сохраненными паролями. Если в данный момент вы не просматриваете это окно, выполните следующие действия, чтобы получить к нему доступ:

1. Откройте меню "&brandShortName; Правка" и выберите пункт "Настройки".
2. Выберите подкатегорию "Пароли" категории "Приватность и защита" (при необходимости используйте значок слева от названия категории, чтобы получить доступ к списку подкатегорий).
3. Нажмите кнопку "Упорядочить сохраненные пароли".

Вместо этого вы также можете выбрать из меню "Инструменты" пункт "Менеджер паролей" и подпункт "Упорядочить сохраненные пароли".

Откроется диалоговое окно Менеджера паролей. Это окно содержит две вкладки:

- Сохраненные пароли: Выберите эту вкладку, чтобы просмотреть список сайтов и других ресурсов, регистрационные имена и пароли для которых сохранены с помощью Менеджера паролей. Это ресурсы, для которых вы ответили "Да" на предложение Менеджера паролей сохранить регистрационную информацию.

  Во втором столбце списка указано регистрационное имя для каждого ресурса. Если пароль хранится в зашифрованном виде, рядом с именем пользователя находится пометка "(зашифровано)".

  По умолчанию сохраненные пароли в списке не отображаются.

  - Чтобы увидеть список сохраненных паролей, нажмите кнопку "Отобразить пароли" и подтвердите свое решение.
  - Чтобы скрыть список сохраненных паролей, нажмите кнопку "Скрыть пароли".

  Если удалить запись из списка, Менеджер паролей удалит соответствующие регистрационное имя и пароль, сохраненные на локальном диске. При следующем подключении к этому сайту или серверу вы должны будете ввести регистрационную информацию вручную.

- Пароли которые никогда не будут сохраняться: Выберите эту вкладку, чтобы просмотреть список сайтов и других ресурсов, для которых Менеджер паролей не предлагает сохранить пароль и регистрационное имя. Это ресурсы, для которых вы ответили Никогда для этого сайта на предложение Менеджера паролей сохранить регистрационную информацию.

  Если сайт включен в этот список, вы должны вручную вводить регистрационную информацию при каждом доступе к нему.

  Если удалить запись из списка, при следующем подключении к этому сайту или серверу Менеджер паролей предложит вам сохранить регистрационную информацию.

На любой из вкладок вы можете удалить запись из списка, нажав одну из кнопок:

- Удалить: Выберите одну или несколько записей, которые вы хотите удалить, а затем нажмите эту кнопку. Записи будут удалены.
- Удалить все: Нажмите эту кнопку, чтобы удалить все записи текущей вкладки.

Дополнительные сведения о Менеджере паролей приведены в разделе Использование Менеджера паролей.

## Приватность и защита - Мастер-пароли

В этом разделе описаны настройки категории "Мастер-пароли". Если в данный момент вы не просматриваете эти настройки, выполните следующие действия, чтобы получить к ним доступ:

1. Откройте меню "&brandShortName; Правка" и выберите пункт "Настройки".
2. Выберите подкатегорию "Мастер-пароль" категории "Приватность и защита" (при необходимости используйте значок слева от названия категории, чтобы получить доступ к списку подкатегорий).

### Смена мастер-пароля

Мастер-пароль используется для доступа к устройству защиты — программному или аппаратному устройству, предназначенному для хранения важных данных, идентифицирующих вас — сертификатов и ключей.

Браузер содержит встроенное программное устройство защиты, которое, как правило, и используется для хранения ваших сертификатов и ключей. Однако вы можете использовать и внешние устройства защиты, например смарт-карты, если ваш компьютер поддерживает работу с ними.

Мастер-пароль встроенного программного устройства защиты также используется для доступа к паролям и данным форм, сохраненным при помощи Менеджера форм и Менеджера паролей (в том случае, если вы активизировали шифрование этих данных).

- Сменить пароль: Нажмите эту кнопку, чтобы задать или изменить мастер-пароль для какого-либо из устройств защиты. Откроется диалоговое окно "Смена мастер-пароля", которое описано в разделе Смена мастер-пароля.

### Временной лимит мастер-пароля

Seamonkey использует мастер-пароль для доступа к данным, защищенным этим паролем, — паролям веб-сайтов и почтовых серверов, сохраненным данным форм, личным сертификатам. Seamonkey может кэшировать (временно сохранять в оперативной памяти) ранее введенный вами мастер-пароль, так что вам не придется вводить его при каждом доступе к сохраненным данным.

Вы можете установить, как часто Seamonkey будет требовать от вас ввести мастер-пароль. Выберите один из вариантов:

- В первый раз, когда он понадобится. В этом случае (вариант по умолчанию), Seamonkey запросит мастер-пароль при первом после запуска доступе к данным, защищенным этим паролем (данные форм, пароли, сертификаты). При последующих обращениях к этим данным мастер-пароль не будет запрашиваться до перезапуска Seamonkey. Это — наименьший уровень защиты мастер-пароля.
- Каждый раз, когда он понадобится. Если выбран этот вариант, Seamonkey будет запрашивать мастер-пароль при каждом доступе к данным, которые защищены с его помощью. Этот вариант обеспечивает наивысший уровень защиты.
- Если он не использовался __ минут или дольше. Если выбран этот вариант, Seamonkey будет запрашивать мастер-пароль для доступа к защищенным им данным в том случае, когда с момента предыдущего доступа к ним прошел период времени, больший, чем указано вами.

### Сброс мастер-пароля

Внимание! Если вы сбросите мастер-пароль, все пароли сайтов и почтовых серверов, а также данные форм, сохраненные с помощью этого пароля будут необратимо уничтожены. Кроме того, будут удалены все сертификаты, связанные с Программным устройством защиты.

Имейте в виду, что пароли и данные форм будут уничтожены только в том случае, если активизирован режим шифрования важной информации. О том, как активизировать или отключить этот режим, рассказано в разделе Включение и отключение шифрования.

Если вы хотите не сбросить, а изменить ваш мастер-пароль, нажмите кнопку "Сменить пароль" в разделе настроек "Мастер-пароли". Для того, чтобы задать новый мастер-пароль, вам понадобится ввести старый.

Если вы уверены в том, что вы хотите сбросить ваш мастер-пароль и уничтожить все личные данные и сертификаты, защищенные с его помощью:

- Сброс пароля: Нажмите эту кнопку, чтобы сбросить мастер-пароль для программного устройства защиты. Дополнительные инструкции приведены в разделе Сброс мастер-пароля (диалоговое окно).

## Смена мастер-пароля (диалоговое окно)

В этом разделе описано диалоговое окно "Смена мастер-пароля". Если вы не просматриваете его в настоящий момент, выполните следующие действия:

1. Откройте меню "&brandShortName; Правка" и выберите пункт "Настройки".
2. Выберите подкатегорию "Мастер-пароли" категории "Приватность и защита" (при необходимости используйте значок слева от названия категории, чтобы получить доступ к списку подкатегорий).
3. Нажмите кнопку "Сменить пароль".

Мастер-пароль используется для доступа к устройству защиты — программному или аппаратному устройству, предназначенному для хранения важных данных, идентифицирующих вас — сертификатов и ключей.

Браузер содержит встроенное программное устройство защиты, которое, как правило, и используется для хранения ваших сертификатов и ключей. Однако вы можете использовать и внешние устройства защиты, например смарт-карты, если ваш компьютер поддерживает работу с ними.

Мастер-пароль встроенного программного устройства защиты также используется для доступа к паролям и данным форм, сохраненным при помощи Менеджера форм и Менеджера паролей (в том случае, если вы активизировали шифрование этих данных).

Чтобы сменить ваш мастер-пароль, введите в диалоговом окне следующие данные:

- Устройство защиты: Каждое устройство защиты имеет собственный мастер-пароль. Например, если вы используете несколько смарт-карт для хранения своих сертификатов, каждая из них защищена отдельным мастер-паролем. Кроме того, в состав Seamonkey входит программное устройство защиты. Если доступно несколько устройств защиты, вы можете выбрать то устройство, мастер-пароль для которого вы хотите сменить, из раскрывающегося списка.
- Текущий пароль: Чтобы задать новый мастер-пароль, предварительно вы должны ввести текущий. Если вы ввели ошибочный текущий мастер-пароль, после того, как вы нажмете кнопку "OK", откроется диалоговое окно Вы ввели некорректный текущий мастер-пароль. В этом случае вы должны ввести корректный мастер-пароль.
- Новый пароль: Укажите в этом поле новый мастер-пароль.
- Новый пароль (еще раз): Укажите в этом поле новый мастер-пароль еще раз. Если строки, введенные в это и предыдущее поле не совпадают, кнопка "OK" является недоступной. В этом случае следует вновь ввести новый мастер-пароль в оба поля.

Если к вашему компьютеру получит доступ лицо, которое знает ваш мастер-пароль или может угадать его, оно сможет работать с веб-сайтами и другими серверами от вашего имени. Это может нанести вам ущерб, например, в том случае, если вы совершаете финансовые транзакции через Интернет.

Поэтому важно подобрать такой пароль, который трудно угадать. Шкала Уровень качества пароля отражает ориентировочную оценку качества пароля, который вы вводите в диалоговом окне. Оценка основана на таких факторах, как длина пароля, наличие в нем букв в разных регистрах, цифр и других символов. Однако даже высокое качество пароля согласно этой шкале не гарантирует того, что никто не может угадать ваш пароль.

Дальнейшие рекомендации по выбору паролей приведены в онлайновом документе Как выбрать качественный пароль (на английском языке).

Кроме того, целесообразно записать ваш мастер-пароль и хранить его в каком-либо безопасном месте, которое не является легко доступным для кого-либо еще. Если вы забудете ваш мастер-пароль, вы не сможете получить доступ к личной информации, сохраненной с его помощью на вашем компьютере — паролям, данным форм, сертификатам.

## Сброс мастер-пароля (диалоговое окно)

В этом разделе описано диалоговое окно "Сброс мастер-пароля". Если вы не просматриваете его в настоящий момент, выполните следующие действия:

1. Откройте меню "&brandShortName; Правка" и выберите пункт "Настройки".
2. Выберите подкатегорию "Мастер-пароли" категории "Приватность и защита" (при необходимости используйте значок слева от названия категории, чтобы получить доступ к списку подкатегорий).
3. Нажмите кнопку "Сброс мастер-пароля".

Внимание! Если вы сбросите мастер-пароль, все пароли сайтов и почтовых серверов, а также данные форм, сохраненные с помощью этого пароля будут необратимо уничтожены. Кроме того, будут удалены все сертификаты, связанные с Программным устройством защиты.

Имейте в виду, что пароли и данные форм будут уничтожены только в том случае, если активизирован режим шифрования важной информации. О том, как активизировать или отключить этот режим, рассказано в разделе Включение и отключение шифрования.

Если вы помните свой мастер-пароль и хотите сменить его, вы можете сделать это без риска утраты сохраненной информации. Для этого нажмите кнопку "Отмена", чтобы вернуться к разделу настроек "Мастер-пароли", а затем нажмите кнопку "Сменить пароль". Дополнительные сведения об этой процедуре приведены в разделе Смена мастер-пароля (диалоговое окно).

Сброс мастер-пароля — последнее средство, к которому имеет смысл прибегать лишь в том случае, если вы забыли его и абсолютно уверены в том, что не сможете вспомнить или восстановить мастер-пароль. Серьезность ситуации зависит от того, какие данные сохранены при помощи мастер-пароля.

Сброс мастер-пароля не создает нового мастер-пароля. Вместо этого будут уничтожены все данные, сохраненные при помощи этого пароля. При первой попытке сохранения важной информации после сброса пароля Seamonkey предложит вам задать новый пароль.

После сброса мастер-пароля вам придется вновь вводить вручную те данные, которые вы хотите сохранить. Например, вы можете сохранять пароли веб-сайтов и почтовых серверов при помощи Менеджера паролей.

Вам также понадобится вручную заполнять формы до тех пор, пока Менеджер форм не накопит достаточное количество информации и не сможет заполнять формы автоматически. Кроме того, все сертификаты, хранившиеся в программном устройстве защиты, будут уничтожены, и вам придется получить новые сертификаты.

Примечание для пользователей смарт-карт: Каждая смарт-карта имеет собственный мастер-пароль. Мастер-пароль каждой карты защищает только данные, хранящиеся на ней (например, сертификаты). Как правило, вы можете сменить мастер-пароль смарт-карты (если помните текущий пароль), но не можете сбросить его.

Локализация произведена компанией ALTLinux и участниками проекта Mozilla Russia