<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY serverAdvanced.label "Rozšířené nastavení účtu">
<!-- LOCALIZATION NOTE (serverDirectory.label): DONT_TRANSLATE "IMAP" -->
<!ENTITY serverDirectory.label "Adresář serveru IMAP:">
<!ENTITY serverDirectory.accesskey "A">
<!ENTITY usingSubscription.label "Zobrazit pouze odebírané složky">
<!ENTITY usingSubscription.accesskey "b">
<!ENTITY dualUseFolders.label "Server podporuje složky, které obsahují podsložky se zprávami">
<!ENTITY dualUseFolders.accesskey "S">
<!ENTITY useIdle.label "Použít příkaz IDLE, pokud jej server podporuje">
<!ENTITY useIdle.accesskey "I">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.label "Maximální počet spojení serveru do mezipaměti">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.accesskey "M">
<!-- LOCALIZATION NOTE (namespaceDesc.label): DONT_TRANSLATE "IMAP" -->
<!ENTITY namespaceDesc.label "Tyto předvolby určují jmenné prostory na serveru IMAP">
<!ENTITY personalNamespace.label "Osobní prostor:">
<!ENTITY personalNamespace.accesskey "O">
<!ENTITY publicNamespace.label "Veřejný (sdílený):">
<!ENTITY publicNamespace.accesskey "e">
<!ENTITY otherUsersNamespace.label "Ostatní uživatelé:">
<!ENTITY otherUsersNamespace.accesskey "u">
<!ENTITY overrideNamespaces.label "Povolit serveru přepsat tyto jmenné prostory">
<!ENTITY overrideNamespaces.accesskey "P">
<!ENTITY pop3Desc.label "Staženou poštu ze serveru POP uložit v následující složce:">
<!ENTITY accountDirectory.label "Doručená pošta v tomto účtu">
<!ENTITY accountDirectory.accesskey "D">
<!ENTITY deferToServer.label "Doručená pošta v jiném účtu">
<!ENTITY deferToServer.accesskey "r">
<!ENTITY deferGetNewMail.label "Při stahování nové pošty stahovat i z tohoto serveru">
<!ENTITY deferGetNewMail.accesskey "t">
