<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY pref.http.title                     "Red HTTP">

<!-- Network-->
<!ENTITY prefDirect.label                    "Opciones de conexión directa">
<!ENTITY prefProxy.label                     "Opciones de conexión a través de proxy">
<!ENTITY prefEnableHTTP10.label              "Usar HTTP 1.0">
<!ENTITY prefEnableHTTP10.accesskey          "U">
<!ENTITY prefEnableHTTP10Proxy.accesskey     "S">
<!ENTITY prefEnableHTTP11.label              "Usar HTTP 1.1">
<!ENTITY prefEnableHTTP11.accesskey          "U">
<!ENTITY prefEnableHTTP11Proxy.accesskey     "T">
<!ENTITY prefEnablePipelining.label          "Habilitar tunelado">
<!ENTITY prefEnablePipelining.accesskey      "H">
<!ENTITY prefEnablePipeliningProxy.accesskey "N">
<!ENTITY prefPara                            "Las conexiones HTTP pueden ser calibradas usando estas opciones para mejorar tanto el rendimiento como la compatibilidad. Algunos servidores proxy, por ejemplo, pueden necesitar HTTP/1.0 (vea las notas de la versión para más detalles).">
<!ENTITY prefPipeWarning                     "ADVERTENCIA: el tunelado es una funcionalidad experimental, diseñada para mejorar el rendimiento de carga de páginas, que, lamentablemente, puede no funcionar bien con algunos servidores y proxies.">
<!ENTITY prefUseragent.label                 "Cadena de agente de usuario">
<!ENTITY prefFirefoxCompat.label             "Publicitar compatibilidad de Firefox">
<!ENTITY prefFirefoxCompat.accesskey         "F">
