<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY doNotDownloadPop3Movemail.label "Yer sıkıntısı çekmemek için indirilmeyenler:">
<!ENTITY doNotDownloadNntp.label "Sabit diske kaydet (Çevrim dışı kullanım için indirme):">
<!ENTITY doNotDownloadImap.label "Disk alanından tasarruf etmek için sunucudaki iletilerin indirilmesi ve çevrim dışı için yerel kopyalarının bulundurması boyut veya yaş ile sınırlandırılabilir.">
<!ENTITY allFoldersOffline.label "Hesaba ait iletileri bu bilgisayarda tut">
<!ENTITY allFoldersOffline.accesskey "H">
<!ENTITY offlineNotDownload.label "İletiler">
<!ENTITY offlineNotDownload.accesskey "r">
<!ENTITY autosyncNotDownload.label "İletiler">
<!ENTITY autosyncNotDownload.accesskey "t">
<!ENTITY kb.label "KB den büyük ise indirme">
<!ENTITY daysOld.label "günden eski iletileri indir">
<!ENTITY message.label "iletiyi bırak">
<!ENTITY nntpNotDownloadRead.label "Mesajları oku">
<!ENTITY nntpNotDownloadRead.accesskey "s">
<!ENTITY nntpDownloadMsg.label "İleti boyutunun alt sınırı">
<!ENTITY nntpDownloadMsg.accesskey "ı">
<!ENTITY retentionCleanup.label "Boş yer kazanmak için eski iletireri düzenli aralıklar ile silebilirsiniz.">
<!ENTITY retentionCleanupImap.label "Disk alanı kazanmak için sunucudaki eski özgün iletiler ve yerel kopyaları tamamen silinebilir.">
<!ENTITY retentionCleanupPop.label "Disk alanı kazanmak için sunucudaki eski özgün iletiler tamamen silinebilir.">
<!ENTITY retentionKeepMsg.label "Silinecek iletilerin büyüklük alt sınırı">
<!ENTITY retentionKeepMsg.accesskey "t">
<!ENTITY retentionKeepAll.label "Hiçbir iletiyi silme">
<!ENTITY retentionKeepAll.accesskey "H">
<!ENTITY retentionKeepRecent.label "Son gelenler hariç bütün iletileri sil">
<!ENTITY retentionKeepRecent.accesskey "S">
<!-- LOCALIZATION NOTE: Unhide with .keepUnreadOnly { display: -moz-box; } -->
<!ENTITY retentionKeepUnreadHidden.label "Okunmuş iletileri sil (zaman ayarlarını gözardı et)">
<!ENTITY retentionApplyToFlagged.label "Yıldızlı iletileri hiçbir zaman silme">
<!ENTITY retentionApplyToFlagged.accesskey "Y">
<!ENTITY nntpRemoveMsgBody.label "Gövdesi silinecek ileti boyutunun alt sınırı">
<!ENTITY nntpRemoveMsgBody.accesskey "ö">
<!ENTITY offlineSelectNntp.label "Çevrim dışı kullanım için haber grubu seçin…">
<!ENTITY offlineSelectNntp.accesskey "s">
<!ENTITY offlineImapAdvancedOffline.label "Gelişmiş…">
<!ENTITY offlineImapAdvancedOffline.accesskey "G">
<!ENTITY syncGroupTitle.label "İleti eşzamanlaması">
<!ENTITY diskspaceGroupTitle.label "Disk alanı">
<!-- LOCALIZATION NOTE: (ageAutosyncBefore.label, ageAutosyncMiddle.label, ageAutosyncAfter.label):
  The entities ageAutosyncBefore.label, ageAutosyncMiddle.label, and ageAutosyncAfter.label appear
  on a single line within the scope of useAutosync.ByAge as follows:

  &ageAutosyncBefore.label [textbox for autosync value] &ageAutosyncMiddle.label; [dropdown for autosync interval] &ageAutosyncAfter.label;
-->

<!ENTITY allAutosync.label "Tarihini gözardı ederek tüm iletileri eşzamanla">
<!ENTITY allAutosync.accesskey "T">
<!ENTITY ageAutosyncBefore.label "Son">
<!ENTITY ageAutosync.accesskey "o">
<!ENTITY ageAutosyncMiddle.label "">
<!ENTITY dayAgeInterval.label "günü">
<!ENTITY weekAgeInterval.label "haftayı">
<!ENTITY monthAgeInterval.label "ayı">
<!ENTITY yearAgeInterval.label "yılı">
<!ENTITY ageAutosyncAfter.label "eşzamanla">
