<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- extracted from content/pref-composer.xul -->

<!--LOCALIZATION NOTE : FILE 'Composer' prefs dialog. Similar to Communcator 4.x Document Properties/Colors and Background -->

<!--LOCALIZATION NOTE (pref.composer.title): DONT_TRANSLATE -->
<!ENTITY  pref.composer.title           "Composer">
<!ENTITY  recentFiles.title             "Nylig brukte filer">
<!ENTITY  documentsInMenu.label         "Maksimalt antall filer i listen:">
<!ENTITY  documentsInMenu.accesskey     "M">
<!ENTITY  savingFiles.title             "Ved lagring eller publisering av sider">
<!ENTITY  preserveExisting.label        "Behold original kildekodeformatering">
<!ENTITY  preserveExisting.accesskey    "e">
<!ENTITY  preserveExisting.tooltip      "Behold linjeskift og sidens opprinnelige formatering">
<!ENTITY  saveAssociatedFiles.label     "Lagre bilder og andre brukte filer ved lagring av sider">
<!ENTITY  saveAssociatedFiles.accesskey "L">
<!ENTITY  showPublishDialog.label       "Vis alltid Publiser-dialogen ved publisering av sider">
<!ENTITY  showPublishDialog.accesskey   "V">
<!ENTITY  composerEditing.label         "Redigering">
<!ENTITY  maintainStructure.label       "Behold tabellutseende ved innsetting eller sletting av celler">
<!ENTITY  maintainStructure.tooltip     "Behold tabellens rektangulære form ved å automatisk legge til celler etter at celler slettes eller setter inn">
<!ENTITY  maintainStructure.accesskey   "B">
<!ENTITY  useCSS.label                  "Use CSS styles instead of HTML elements and attributes">
<!ENTITY  useCSS.accesskey              "Bruk CSS-stiler istedenfor HTML-elementer og -attributter">
<!ENTITY  crInPCreatesNewP.label        "Linjeskift i et avsnitt lager alltid et nytt avsnitt">
<!ENTITY  crInPCreatesNewP.accesskey    "L">
